新聞及香港科大故事

香港科技大學（科大）夥拍美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）舉辦香港首個RIPS-HK（Research in Industrial Projects for Students）工業研究項目。RIPS是由UCLA主辦的暑期研究業界實習計劃，以往曾於柏林與北京舉行，今年首次於香港舉辦，項目以數學為主題，得到業界夥伴華為、大都會人壽、及華大基因的鼎力支持。UCLA的純數及應用數學研究院（Institute of Pure and Applied Mathematics, IPAM）2011年與香港科技大學數學系合辦香港首個RIPS-HK工業研究項目。RIPS-HK的業界夥伴均為享譽國際的機構：華爲是全球領先的訊息與通訊解決方案供應商，其産品和解決方案已經應用於140多個國家；美國大都會人壽於保險及退休儲蓄方案範疇中具領導地位，為超過50個國家9,000多萬客戶提供服務；華大基因是世界領先的基因組學研究中心，進行多項有國際先進水平的科研工作，於《自然》與《科學》等國際一流的雜誌上發表多篇論文。科大校長陳繁昌教授表示：「科大很高興能與UCLA合辦香港首個RIPS-HK工業研究項目，該計劃專為在數學方面有傑出表現的美國與香港本科生而設，讓他們協助解決業界面對有關電訊、風險管理與基因組研究等實際問題，並找出解決方案，從而在學習過程中尋求與發現新知識的重要性，亦更能認識基礎科學與應用之間的聯繫。RIPS-HK正好讓同學展示香港科技大學國際化的教育，重視跨學院與跨學科教育與研究，實踐『同一科大』的精神。」RIPS-HK共設4個隊伍，每隊由兩位美國學生與兩位香港的大學本科生組成，前者由UCLA的IPAM選拔，後者由科大挑選。8位美國學生均來自著名大學，計有UCLA、哈佛大學、哥倫比亞大學、俄亥俄大學、密西根大學、馬里蘭大學、衛爾斯利女子學院及哈威穆德學院。每隊各由一名由業界夥伴派出的導師、及一名大學導師領導。RIPS-HK反應熱烈，於美國與香港共有數百名本科生申請參加，最後入圍的16位參賽者全部經過嚴格挑選。於6月底至8月底為期9個星期的暑期項目中，學生需要解決業界面對的實際難題，並透過分析與計算等方法與技巧提出解決方案。科大數學系負責提供專業建議、舉辦課程及開辦中文課等。

全 球 最 大 全 太 陽 能 雙 體 動 力 船 PlanetSolar 今 日 ( 8 月 18 日 ) 特 別 到 訪 香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 校 園 。 科 大 一 直 致 力 推 動 環 保 教 育 ， 與 PlanetSolar 的 理 念 一 致 ， 並 透 過 一 系 列 活 動 ， 提 升 年 青 一 代 的 環 保 意 識 。 PlanetSolar 船 主 Cordula Ströeher 、 Jan Hendrik Ströeher 、 Oliver Goldenbow 、 船 長 Erwann Le Rouzic 及 3 名 船 員 親 臨 科 大; 科 大 副 校 長 黃 玉 山 教 授 、 翁 以 登 博 士 ， 近 200 名 科 大 師 生 及 中 小 學 生 ， 一 同 迎 接 PlanetSolar 到 訪 。 PlanetSolar 航 行 隊 伍 與 科 大 師 生 、 中 學 生 分 享 太 陽 能 航 行 的 經 歷 、 探 討 發 展 太 陽 能 的 重 要 性 ， 以 及 如 何 將 環 保 融 入 日 常 生 活 中 。 科 大 校 長 陳 繁 昌 教 授 表 示 ， 科 大 積 極 在 研 究 、 教 學 及 校 園 管 理 等 多 個 範 疇 實 踐 可 持 續 發 展 ， 包 括 成 立 環 境 學 部 、 開 辦 環 境 管 理 理 學 士 課 程 、 設 立 首 個 實 時 監 察 空 氣 質 量 研 究 超 級 站 ， 又 在 校 園 有 系 統 地 推 動 環 保 措 施 ， 如 製 訂 部 門 綠 色 計 劃 、 採 取 節 能 、 減 廢 措 施 等 。

香港科技大學（科大）物理學研究人員在杜勝望教授的帶領下，不但首次成功在實驗中觀測到單個光子（光的基本粒子）的前驅波，還首證單個光子不能超越光速極限c，從而驗證愛因斯坦的理論依舊有效，即沒有任何物體的運動可以比真空中的光走得更快，平息了過去十年來有關單光子速度的爭論。科大物理學系助理教授杜勝望及其研究團隊的研究結果最近於《物理評論快報》中刊登。文章的合作撰寫人包括科大物理學系研究生張善超、陳潔菲和劉暢，以及兩位講座教授雷明德和王克倫。杜教授團隊亦已於過去兩年第五次獲聲譽卓著的《物理評論快報》刊登研究文章，更憑著上述研究第二次獲選為《物理評論快報》編輯推介論文。此外，該研究並獲美國物理協會在其物理學綱要中以題為「單光子遵從光速極限」作重點推介。杜勝望教授團隊的研究顯示，單光子跟一般的電磁波同樣都遵守愛因斯坦的相對論。愛因斯坦指出，光速是星際旅行的極限速度，簡單來說，即沒有任何實體的運動可以超越真空中的光速。杜教授團隊不但首次成功找到單光子的光前驅波，而且證實以光速傳播的光前驅波永遠是單光子波包中最快的部分，即使是在所謂的「超光速（群速度）」介質裡。杜教授表示：「我們的研究結果將有助加深對單個光子運動的理解，以及確定了光訊息傳播速度的上限。我們證實了單光子速度不能超越光速，平息了過去有關單光子速度的爭論﹔從應用層面來看，這項研究結果亦將加深科學家們對量子訊息傳播機理的理解。」科大校長陳繁昌教授稱：「杜勝望教授與研究團隊成功證實物理學中的關鍵特質，對資訊傳播技術帶來深遠的影響，我對此感到十分欣喜。他們的研究成果，充分體現科大的使命，透過發展及深化基礎理論，提升科研對社會發展的影響力。作為一所著重科研的研究型大學，科大將繼續透過多方面的突破性研究，促進基礎理論與應用科學的發展。」

香 港 科 技 大 學 ( 科 大 ) 物 理 學 系 訓 練 的 香 港 代 表 隊 ， 剛 完 成 於 泰 國 舉 行 的 第 42 屆 國 際 物 理 奧 林 匹 克 ， 勇 奪 3 面 金 牌 及 2 面 銀 牌 ， 創 下 香 港 參 賽 以 來 最 佳 成 績 ， 凱 旋 歸 來 ， 為 港 爭 光 。 科 大 致 力 發 掘 及 培 育 優 秀 人 才 ， 積 極 推 動 香 港 科 研 發 展 。 科 大 為 香 港 區 物 理 奧 林 匹 克 勝 出 的 優 秀 學 生 ， 提 供 接 近 1 年 的 聚 焦 培 訓 課 程 ﹔ 學 生 們 不 但 接 受 大 學 本 科 程 度 的 物 理 學 訓 練 ， 更 須 要 掌 握 實 驗 技 巧 。 科 大 透 過 不 同 方 式 ， 挑 選 具 良 好 知 識 基 礎 及 心 理 質 素 的 同 學 ， 參 加 本 年 度 國 際 物 理 奧 林 匹 克 大 賽 ， 創 下 歷 史 佳 績 。 負 責 是 項 培 訓 的 科 大 物 理 學 系 教 授 包 括 物 理 學 系 首 席 教 練 楊 志 宇 教 授 、 王 國 彝 教 授 、 杜 勝 望 教 授 ， 以 及 博 士 研 究 生 馬 冠 聰 先 生 等 。 而 王 國 彝 教 授 及 杜 勝 望 教 授 更 分 別 出 任 領 隊 及 副 領 隊 ， 帶 領 香 港 隊 參 加 國 際 物 理 奧 林 匹 克 比 賽 。 物 理 學 系 主 任 吳 大 琪 教 授 表 示 ： 「 本 年 度 國 際 物 理 奧 林 匹 克 參 賽 隊 伍 皆 有 備 而 來 ， 競 爭 激 烈 ， 而 由 科 大 培 訓 的 香 港 代 表 隊 仍 能 取 得 3 金 2 銀 的 佳 績 ， 令 我 們 感 到 欣 喜 ， 展 示 香 港 學 生 的 發 展 潛 力 。 科 大 相 應 的 高 質 素 培 訓 計 劃 ， 提 升 了 他 們 水 平 。 今 年 香 港 的 學 生 代 表 現 突 出 ， 肯 定 了 我 們 培 訓 課 程 臻 達 世 界 級 水 平 ， 我 們 將 繼 續 為 培 育 領 袖 人 才 、 推 動 前 沿 科 學 而 努 力 。

香 港 科 技 大 學 ( 科 大 ) 電 子 及 計 算 機 工 程 學 系 Matthew McKay 助 理 教 授 及 曾 兵 副 教 授 最 近 分 別 獲 國 際 電 機 及 電 子 工 程 師 學 會 （ IEEE ） 頒 發 2011 年 度 萊 斯 論 文 獎 -- 通 訊 理 論 領 域 ( Stephen O Rice Prize in the Field of Communications Theory ) ， 以 及 視 訊 技 術 期 刋 最 佳 論 文 獎 （ CSVT Transactions Best Paper Award ) 。 有 關 獎 項 均 首 次 頒 發 予 香 港 學 者 。 McKay 教 授 的 合 作 論 文 名 稱 為《 多 輸 入 多 輸 出 系 統 中 的 波 束 成 形 ： 基 於 新 得 到 的 非 中 心 複 Wishart 矩 陣 的 特 徵 值 分 佈 ， 對 符 號 誤 碼 率 和 中 斷 概 率 的 分 析 》  的 文 章 被 刊 登 在 IEEE 通 訊 彙 刊 上 。 此 研 究 的 創 新 成 果 推 動 了 多 天 線 無 線 通 訊 技 術 的 研 究 發 展 ， 讓 資 訊 得 以 在 全 球 高 速 傳 輸 ， 而 不 需 要 額 外 的 能 量 和 頻 寬 。 此 成 果 為 下 一 代 無 線 通 訊 技 術 的 發 展 ， 奠 定 堅 實 的 基 礎 。

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 工 學 院 學 生 團 隊 首 次 參 加 國 際 水 底 機 械 人 大 賽 （ ROV ） ， 憑 著 卓 越 的 設 計 ， 獲 評 判 高 度 讚 賞 ， 奪 得 最 佳 設 計 獎 。 一 連 三 天 的 比 賽 ， 6 月 中 於 休 士 頓 美 國 太 空 總 署 的 中 性 浮 力 實 驗 室 中 舉 行 ， 26 隊 來 自 7 個 國 家 的 大 專 學 生 隊 伍 一 同 競 逐 殊 榮 。 比 賽 以 美 國 墨 西 哥 灣 漏 油 事 件 為 背 景 ， 參 賽 隊 伍 須 要 設 計 一 個 機 械 人 於 水 深 10 多 米 的 模 擬 海 灣 下 ， 進 行 搜 集 海 水 樣 本 、 油 管 搶 修 及 拯 救 海 洋 生 物 等 行 動 。 大 會 要 求 參 賽 隊 伍 研 發 及 製 作 機 械 人 外 ， 亦 需 要 設 計 海 報 、 向 評 審 介 紹 機 械 人 特 質 ， 同 學 的 專 業 知 識 及 溝 通 技 巧 等 軟 、 硬 知 識 ， 同 時 備 受 考 驗 。 科 大 工 學 院 派 出 由 13 名 學 生 組 成 的 水 底 機 械 人 小 隊 ， 他 們 來 自 機 械 工 程 學 系 、 電 機 及 電 子 工 程 學 、 計 算 機 科 學 系 等 ， 期 望 融 合 不 同 的 專 業 知 識 ， 設 計 及 製 作 最 理 想 的 水 底 機 械 人 。 團 隊 於 4 月 舉 行 的 香 港 區 挑 戰 賽 脫 穎 而 出 後 ， 隨 即 鑽 研 改 良 參 賽 機 械 人 ， 力 求 爭 取 佳 績 。

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 生 命 科 學 部 講 座 教 授 張 明 傑 及 其 研 究 團 隊 就 動 物 偵 測 光 的 視 覺 系 統 研 究 取 得 重 大 突 破 ， 有 關 研 究 已 刊 登 為 生 命 科 學 界 頂 級 權 威 雜 誌 《 細 胞 》 最 新 一 期 封 面 文 章 。 張 明 傑 教 授 與 研 究 團 隊 取 得 的 突 破 ， 是 動 物 的 感 光 細 胞 如 何 以 極 高 的 速 度 偵 測 強 度 差 距 極 大 的 光 信 號 。 是 項 突 破 對 於 視 網 膜 色 素 變 性 （ 人 群 中 每 3,000 人 就 有 一 人 會 患 上 此 病 ， 其 早 期 病 症 表 現 為 夜 盲 ） 及 其 他 人 類 視 覺 障 礙 的 研 究 大 有 裨 益 。 另 外 ， 它 對 於 了 解 人 類 的 癌 症 、 神 經 退 化 及 免 疫 力 障 礙 等 疾 病 的 生 物 信 號 轉 導 過 程 亦 有 幫 助 ， 因 為 蛋 白 氧 化 與 這 些 生 物 過 程 有 關 。 科 學 家 過 去 數 十 年 來 一 直 努 力 研 究 動 物 視 覺 系 統 的 機 理 ， 譬 如 動 物 如 何 於 不 同 的 情 況 下 ， 包 括 黑 夜 與 強 烈 日 光 下 偵 測 光 ， 及 人 類 眼 睛 如 何 於 不 同 的 光 度 環 境 下 作 出 反 應 及 調 控 光 的 接 收 。 大 部 分 動 物 都 有 視 覺 偵 測 系 統 ― 即 不 同 形 態 的 感 光 細 胞 ， 從 而 偵 測 食 物 來 源 、 異 性 、 捕 食 者 與 獵 物 、 以 及 定 位 等 。 雖 然 動 物 世 界 裡 的 感 光 細 胞 之 設 計 與 目 的 各 有 分 別 ， 它 們 吸 收 光 信 號 （ 或 光 子 ） 轉 化 為 視 覺 反 應 （ 或 電 子 反 應 ） 的 機 理 卻 十 分 相 似 。

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 今 天 （ 6 月 24 日 ） 舉 行 大 學 榮 譽 院 士 頒 授 典 禮 ， 由 大 學 副 監 督 鍾 士 元 博 士 、 校 董 會 主 席 張 建 東 博 士 及 校 長 陳 繁 昌 教 授 主 持 頒 授 儀 式 。 四 位 傑 出 領 袖 獲 頒 授 大 學 榮 譽 院 士 ， 他 們 分 別 為 協 成 行 集 團 主 席 方 潤 華 博 士 、 東 方 海 外 （ 國 際 ） 有 限 公 司 非 執 行 董 事 金 樂 琦 教 授 、 香 港 中 華 煤 氣 有 限 公 司 執 行 董 事 暨 營 運 總 裁 關 育 材 工 程 師 及 微 軟 Bing 「 必 應 」 發 展 部 企 業 副 總 裁 沈 向 洋 教 授 。 方 潤 華 博 士 現 任 協 成 行 集 團 主 席 ， 他 多 年 來 熱 心 支 持 教 育 、 醫 療 及 醫 學 研 究 等 ， 廣 受 讚 賞 。 方 博 士 在 內 地 以 至 偏 遠 的 西 北 部 興 辦 數 十 所 學 校 及 電 腦 中 心 。 香 港 教 育 界 亦 獲 得 方 潤 華 博 士 多 方 面 的 捐 助 ， 方 博 士 一 直 大 力 支 持 科 大 的 校 園 設 施 建 設 、 設 立 學 生 獎 學 金 及 為 期 多 年 的 實 習 計 劃 。 他 又 向 科 大 捐 贈 了 一 座 仿 照 渾 天 儀 的 藝 術 裝 置 ， 向 年 青 人 宣 揚 中 國 古 代 的 科 學 成 就 。 方 博 士 行 善 多 年 ， 獲 香 港 特 別 行 政 區 政 府 頒 發 銀 紫 荊 星 章 。 他 最 熱 切 期 待 的 是 看 到 大 中 華 地 區 有 一 所 世 界 頂 尖 大 學 。